XL6 - El Controlador Todo-en-Uno a todo color con E/S Integradas

El controlador está disponible en dos versiones:

• XL6 - Pantalla Táctil a Color de 5.7'' con E/S integrada
• XL6e - como el anterior + Puerto Ethernet con Modbus TCP Maestro/Esclavo, Servidor Web HTTP y FTP integrado
  

 

El controlador todo-en-uno XL6 con pantalla táctil incorporada de 32.000 colores, módulos E/S, opciones de red, tarjeta MicroSD™ extraíble y puertos USB. Es programable por el reconocido software Cscape™ de Horner APG y puede controlar una amplia gama de diferentes procesos y máquinas desde pequeñas a medianas aplicaciones.

Un controlador potente y operador de interfaz Pantalla táctil (1/4 VGA), pantalla táctil de 32,000 colores con Pantalla de Temperatura de Funcionamiento desde -10 hasta +60 grados centígrados. Teclas programables 5 teclas de función totalmente programables más una tecla de sistema para un fácil diagnóstico Controlador potente Espacio lógico de 256KB, Velocidad de Actualización en Pantalla es Ajustable con un tiempo Lógico de Lectura de hasta 0.2mSeg/k. Paquete de Software Único Un único software para lógica y desarrollo de pantalla. Conforme a IEC61131 Amplio rango de Tensiones de Alimentación Adecuado para Aplicaciones Móviles e Industriales.

Altos estándares de conectividad E/S Integrado 4 combinaciones diferentes de E/S integrados disponibles con Conectores Codificados con Colores 2 puertos serie Dispone de una gran variedad de protocolos de conexión serie para PLC, Unidades y otros dispositivos o nuestro Sistema Serie de E/S Puerto CAN Trabajando en CsCAN o modo CANopen (necesarios cambios en el firmware). Para conectar con otros dispositivos, productos OCS o E/S remotas CsCAN para ampliar las capacidades del sistema Tarjeta MicroSDTM extraíble Hasta 2 GB de memoria, almacenaje para registro de datos, soluciones, páginas web y mucho más Múltiples complementos disponibles Elija entre módem GSM/GPRS, módulo Ethernet (Modbus TCP/IP) y módem PSTN. Otros módulos están en desarrollo

Para una amplia gama de Aplicaciones

Como un controlador compacto y potente, el XL6 puede ser usado en miles de aplicaciones desde Máquinas hasta Aplicaciones Móviles y de Control del Proceso. El Ethernet de Alta Velocidad, CANBus y las opciones Modbus le ofrecen una perfecta combinación de redes de comunicación.

 

La Serie XL viene con una amplia gama de opciones de comunicaciones instalables. Puede seleccionar de los siguientes: 10/100MBit Ethernet, celular GSM/GPRS, módem teléfonico y módem radio. Todas las opciones soportan programación remota Cscape™, Modbus maestro y esclavo y OPC. El 10/100 Ethernet y GSM/ GPRS también soportan Modbus/TCP esclavo. También está disponible una unidad receptora de GPS para aplicaciones móviles.

Conectividad

Expansión E/S La expansión E/S de la Serie XL6 no está limitada a sus E/S incorporadas. SmartStix es un sistema E/S de alta velocidad y puede ser utilizado a traves de distancias de hasta 1km. SmartMod basado en E/S es una solución efectiva de bajo coste que añade otro set de E/S.

Arquitectura Soporta red de alta velocidad CsCAN o CANopen estándar y Ethernet como una opción instalable. Un solo punto de conexión (solo en CsCAN)  permite la comunicación perfecta entre el PC gestionando Cscape™ o nuestro software PC de visualización Envisión™ y cualquier controlador. En el diagrama de arriba, XLe y XL6 son accedidos desde el PC a través de Ethernet y CsCan a través del XLt.

Estamos continuamente desarrollando nuevas prestaciones para la serie XL. Para conocer nuestros modelos disponibles, opciones y accesorios y también para pedir información visite la página www.horner-apg.com y seleccione la solución que mejor se adapte a sus necesidades.

XL6 - Pantalla Táctil TFT a Color de 5.7"

El controlador de Pantalla Táctil XL6 es la más reciente incorporación de las Estaciones de Control de Operaciones de la serie XL en Horner. El modelo XL6 incorpora una pantalla de cristal líquido TFT (transistor de película fina) de 5.7" capaz de mostrar una paleta de 32k colores. El resultado es un interfaz de calidad fotográfica que puede mostrar objetos con gran detalle e imágenes.

El XL6 es el primer OCS que incluye Puerto de programación USB que permite programar la unidad directamente usando un cable USB de interfaz estándar, eliminando la necesidad de un adaptador serie para conexión USB.

El XL6 ofrece rápidas actualizaciones gráficas y un tiempo lógico de lectura de 0.2mS/k, resultando en un rendimiento global superior para aplicaciones de mayor tamaño.

Al igual que el XLe y el XLt, el XL6 viene con conectores de entrada y salida codificados con colores para un rápido y fácil cableado. Además, el XL6 incorpora un nuevo diseño de compartimento de batería en la parte trasera que permite cambiar rápidamente la batería de respaldo. Se incluyen dos conectores de batería para que pueda instalar primero la nueva batería, y luego quitar la antigua.

Leyenda:

Como características, el XL6 incorpora conexión de datos mediante MicroSD™ y USB (A). La MicroSD ™ soporta hasta 2Gb de almacenamiento local, mientras que el puerto USB soportará próximamente la transferencia de archivos desde/hasta el XL6.

• RS-232/RS-485
• Puerto de red CAN (CsCAN o CANopen)
• Almacenamiento MicroSD™
• Puerto USB para programación, etc
• Puerto USB para Unidad Flash (futuro)
• Compartimento de Batería de Respaldo
  
  
• 10-30 VDC
• Terminal RS-485 y selección de 2/4 hilos

Aplicaciones

Como un compacto y potente controlador, el XL6 puede ser utilizado en miles de aplicaciones. Desde control de máquina OEM hasta monitoreo de máquinas en un entorno industrial, la serie XL puede serle útil a usted o a las actividades de automatización de sus clientes sin problemas. Las futuras expansiones no son una preocupación porque el XL6 es parte de la amplia línea de productos de OCS - programable con un único paquete de software LIBRE, Cscape™.

Personalización

OCS está diseñado para parecer una estación de operaciones "genérica", instalada con la mayoría de las cubiertas, diseños de consola y combinación de colores. Pero a veces añadiendo un aspecto personalizado puede significar un mundo en la diferencia de utilidades generales de una estación de operaciones y el marketing de su máquina o sistema.

• Aplique una etiqueta en la plantilla para añadir el logotipo de su empresa
• Sustituya el teclado personalizado con el logotipo de su empresa, los colores y términos de la industria
• Diseño de cubiertas en cualquier idioma

Todos los conectores son extraíbles.

 

 

Nuevo XL6/XL6e - Pantalla Táctil TFT a Color de 5.7"

Información para Pedidos

Versión del controlador				Opciones de E/S
XL6 (CsCAN)	XL6 (CANopen)		Entradas Digitales	Salidas Digitales	Entradas Analógicas	Salidas Analógicas
HEXT350C112	HEXT350C212		12 DC (4 HSC)	6 Relés	4 (10bit)	-
HEXT350C113	HEXT350C213		12 DC (4 HSC)	12 DC (2 PWM)	2 (10bit)	-
HEXT350C114	HEXT350C214		24 DC (4 HSC)	16 DC (2 PWM)	2 (10bit)	-
HEXT350C115	HEXT350C215		12 DC (4 HSC)	12 DC (2 PWM)	2 (14bit) Universal (T/C, RTD, mV, mA, V)	2 (12bit)
HEXT350C100	HEXT350C200		Mismas características y funciones que el resto de modelos pero sin E/S incorporada
XL6e (CsCAN)	XL6e (CANopen)		Entradas Digitales	Salidas Digitales	Entradas Analógicas	Salidas Analógicas
HEXT351C112	HEXT351C212		12 DC (4 HSC)	6 Relés	4 (10bit)	-
HEXT351C113	HEXT351C213		12 DC (4 HSC)	12 DC (2 PWM)	2 (10bit)	-
HEXT351C114	HEXT351C214		24 DC (4 HSC)	16 DC (2 PWM)	2 (10bit)	-
HEXT351C115	HEXT351C215		12 DC (4 HSC)	12 DC (2 PWM)	2 (14bit) Universal (T/C, RTD, mV, mA, V)	2 (12bit)
HEXT351C100	HEXT351C200		Mismas características y funciones que el resto de modelos pero sin E/S incorporada

* HSC - Contador de Alta Velocidad; PWM - Salida de Alta Velocidad

 

NOTAS:

1. XL6e incorpora Puerto Ethernet con Modbus TCP Maestro/Esclavo, Servidor Web HTTP y capacidad para FTP.
2. Un número de canales de entrada analógica de la serie XL pueden convertirse en apoyo de una entrada de termistor. Existe la posibilidad de conversión de un máximo de 4 canales de entrada. Póngase en contacto con nosotros si está interesado.
3. Modbus IO y las opciones de expansión CAN están disponibles para todos los modelos.

Opciones de Comunicaciones
HE-XEC	10/100 Ethernet (No requerido en XL6e ya que incorpora full Ethernet)
HE-GSM04	Módem GSM/GPRS
HEGSM04ANT	Versión módem con antena 3m T-bar
HE-XMC	Módem Telefónico

 

Especificaciones

 

Pantalla	XLe	XLt	XL6 / e
Gráficos/Texto	Sí/Sí	Sí/Sí	Sí/Sí
Pixeles	128 X 64	160 X 128	320 X 240
Tecnología de Pantalla	2.25" Pantalla retroiluminada LCD	3.5" Táctil, Legible con luz solar directa	5.7" TFT 32,000 Colores
Tamaño de Caracteres	Ajustable	Ajustable	Ajustable
Teclado de Pantalla Táctil
Teclas Totales	20	5	6
Teclas de Función	10	4	5
Teclas Numéricas	Compartidas	Teclado desplegable	Teclado desplegable
Placa frontal OEM Disponible	Sí	Sí	Sí
Controlador
Memoria Lógica de Escalera	256kB
Velocidad de Lectura Lógica	1.2 ms/k		0.2 ms/k
Ranura Tarjetas de Memoria	Sí (hasta 2GB)
Almacenamiento Local de Comentarios	Sí
Soporte Punto Flotante	Sí
Función Autoajuste PID	Sí
Soporte de E/S
E/S Integradas	Sí
E/S SmartStack	Sí a través de CsCAN
E/S SmartStix	Sí a través de CsCAN
E/S SmartMod	Sí a través de Modbus Serie
Expansión E/S FOX	No
Comunicaciones Serie
Puertos Activos Totales	2		2 + USB
Puertos RS-232 / Puertos RS-485	Sí/Sí
Protocolos de PLC/Unidad	Sí
RTU/Modbus Maestro/Esclavo	Sí
E/S Serie ASCII	Sí
Puerto de Comunicaciones USB	No		Sí
Conexión Red
Red Integrada CAN	Sí
Distancia Máxima CAN	1.5km (6000 pies)
Programación en Red	Sí
Mensajería Peer-to-Peer	Sí
DeviceNet/PROFIBUS Maestro	No
Ethernet/Internet/Wireless
Soporte Ethernet	Conexión opcional en el Módulo de XLe, XLt,XL6 Full Ethernet integrado en XL6e
Soporte Módem Telefónico	Opcional
Soporte Módem Wireless	Opcional
Soporte Módem Celular	Opcional
Especificaciones Generales
Altura (mm/in)	95.1 / 3.7''		143.6 / 5.65''
Anchura (mm/in)	95.1 / 3.7''		186.1 / 7.33''
Profundidad (mm/in)	63.9 / 2.5''		88 / 3.46''
Peso (kg/oz)	0.354 / 12.5		0.751 / 26.5
Entorno	0 hasta 50 C	0 hasta 60 C	0 hasta 60 C
Aplicaciones para lavado		diseñado para IP65 (NEMA 4X)

Preview	Details	Link
	Specification for XL6/XL6e Model 100 Data sheet of HEXT350C100/HEXT351C100
	Specification for XL6/XL6e Model 112 Data sheet of HEXT350C112/HEXT351C112
	Specification for XL6/XL6e Model 115 Data sheet of HEXT350C115/HEXT351C115
	XL6/XL6e Manual User manual
	CANopen Manuals User Manual & Configuration Guides
	XL6 Flyer Spanish Version
	Specification for XL6/XL6e Model 113/114 Data sheet of HEXT350C113/351C113 & HEXT350C114/351C114

http://www.horner-apg.com/filemanager/getfilelist.aspx?categories=XL6&lang=ES

SOFTWARE

Software de Programación Cscape - OCS

Protocolos para Cscape

CANopen firmware

Opciones de Comunicaciones

Módem GSM/GPRS para Serie XL

Módulo Ethernet para Serie XL

Módem Telefónico PSTN para Serie XL

Accesorios E/S y Módulos Opcionales

SmartMod : Nuestra última opción de E/S para OCS, E/S SmartMod, ya está disponible para ampliar su sistema OCS.

SmartStix : E/S SmartStix es un nuevo terminal de E/S para la Estación de Control de Operaciones (OCS)